
Lidé Specializace Služby Bankovnictví a Finance Bankovnictví a Finance Financování majetku a leasingu Kapitálové trhy Korporátní dluhy Deriváty Pákové financování Projektové, energetické a infrastrukturní financování Financování nemovitostí Restrukturalizace a insolvence Sekuritizace a strukturované financování Financování obchodu a vývozu Hospodářská soutěž a mezinárodní obchod Hospodářská soutěž a mezinárodní obchod Soudní spory v oblasti hospodářské soutěže Dawn Raids Zahraniční investice a zákon o národní bezpečnosti Mezinárodní sankce a kontroly vývozu Právo mezinárodního obchodu Kontrola fúzí Zadávání veřejných zakázek a státní podpora Stavebnictví a inženýrství Stavebnictví a inženýrství Spory ve stavebnictví Smlouvy a zadávání veřejných zakázek Inženýrská činnost, zadávání veřejných zakázek a výstavba Projektové poradenství Korporátní právo a fúze a akvizice Korporátní právo a fúze a akvizice Kapitálové trhy Správa a řízení společností Mezinárodní reorganizace společností Společné podniky Fúze a akvizice Equity Rizikový kapitál Firemní kriminalita Firemní kriminalita Boj proti úplatkářství a korupci Boj proti praní špinavých peněz (AML) Mezinárodní sankce a kontroly vývozu Vyšetřování a vymáhání předpisů Ochrana osobních údajů, bezpečnost a technologie Ochrana osobních údajů, bezpečnost a technologie Kybernetická bezpečnost Ochrana osobních údajů Převratná technologie Elektronické a mobilní obchodování Informační právo Produktové poradenství Obrana v oblasti regulace a soudní spory Technologické transakce a získávání zdrojů Telekomunikační služby Zaměstnanost, práce a důchody Zaměstnanost, práce a důchody Podnikové transakce Přeshraniční zaměstnávání a důchody Diverzita, rovnost, odměňování a diskriminace Zaměstnanecké výhody a odměňování vedoucích pracovníků Zaměstnanost Pracovněprávní spory Mobilita a imigrace Pracovní a průmyslové vztahy Důchody a penzijní plány Převod a řízení penzijních rizik Pracovněprávní spory Pracovněprávní spory Záznamy z akcí, v angličtině: Správa majetku Kryptoaktiva Deriváty Spory a vyšetřování v oblasti finančních služeb Fondy Regulace a dodržování předpisů v pojišťovnictví Regulace a dodržování předpisů v pojišťovnictví Kaptivní pojištění Pojistné a zajišťovací spory Pojištění a penzijní produkty, distribuce pojištění Financování pojištění kapitálových trhů Fúze a akvizice v pojišťovnictví, zajištění a restrukturalizace Regulace a dodržování předpisů v pojišťovnictví Insurance Regulatory Investigations and Enforcement Zdanění pojištění Insurtech Převod a řízení penzijních rizik Duševní vlastnictví Duševní vlastnictví Audity a hodnocení duševního vlastnictví Soudní spory v oblasti duševního vlastnictví Transakce v oblasti duševního vlastnictví Patenty Ochranné známky, obchodní značka a autorská práva Obchodní tajemství Investigations Investigations Záznamy z akcí, v angličtině: Antimonopolní a soutěžní vyšetřování Employment Investigations Internal Investigations National Security Investigations Konexo Konexo Data and Cyber Consulting Legal Services Interim Resourcing Legal Team Consulting Soudní spory Soudní spory Hromadné žaloby Obchodní spory Spory ve stavebnictví Spory v oblasti energetiky Ochrana životního prostředí, bezpečnost a ochrana zdraví při práci Spory a vyšetřování v oblasti finančních služeb Podvod Pojistné a zajišťovací spory Právníci pro mezinárodní arbitráž Spory o veřejné zakázky Spory o nemovitosti Vyšetřování a vymáhání předpisů Tax Controversy and Litigation Nemovitosti Nemovitosti Komerční development a pronájem Firemní nemovitosti Územní plánování a životní prostředí Spory o nemovitosti Financování nemovitostí Rezidenční výstavba Strategické smlouvy Strategické smlouvy Modernizace smluv Outsourcing Strategická partnerství Daně Daně Acquisitions and Restructuring Business Taxation Zaměstnanecké výhody a odměňování vedoucích pracovníků Real Estate Tax Taxation of Financial Transactions and Institutions Tax Controversy and Litigation $name US State and Local Tax VAT and Indirect Taxes Odvětví Spotřebitele Spotřebitele Potraviny a nápoje Hospitality and Leisure Luxury Maloobchod a volný čas Energetika Energetika Čistá enegie Energetická regulace Hydrogen Jaderná energie Ropa a zemní plyn Energetika Finanční služby Finanční služby Korporátní bankovnictví a kapitálové trhy Payments and Fintech Soukromý kapitál Retailové bankovnictví a spotřebitelské financování Vlády a infrastruktura Vlády a infrastruktura Vládní instituce a strategické projekty Infrastruktura Doprava Průmyslové podniky Průmyslové podniky Letectví, obrana a bezpečnost Automobilový průmysl Chemikálie Výrobní a průmyslové inženýrství Přírodní vědy a zdravotní péče Přírodní vědy a zdravotní péče Zemědělství a pěstování konopí Zdravotnictví Průmyslová biotechnologie Zdravotnické prostředky Farmaceutika a biotechnologie Výzkum a vývoj Vakcíny Nemovitosti Nemovitosti Alternativní aktiva Vícegenerační výstavba/výstavba za účelem pronájmu Kancelářské a průmyslové prostory Investice do nemovitostí Maloobchodní a kombinované využití Nemovitosti související s dopravou Technologie, média a telekomunikace Technologie, média a telekomunikace Média Datová centra Technologie Zdroje Insights Nástroje pro klienty Akce a školení Business témata O nás O nás Firm leadership Cíl a hodnoty Odpovědné podnikání Komunita Diverzita a inkluze Udržitelnost Pro Bono Pro Bono Service excellence Alumni Aktuality Kariéra Kariéra Žádost Proč právě my? Advokáti a partneři Obchodní profesionálové Studenti a Čerství absolventi Kanceláře Global Navštivte hlavní stránky Vyberte místní verzi stránek Angola Asie Belgie Bulharsko Česká republika Estonsko Finsko Francie Irák Irsko Itálie Jižní Afrika Jordánsko Katar Litva Lotyšsko Lucembursko Maďarsko Mauricius Mozambique Německo Nizozemsko Polsko Portugalsko Rakousko Rumunsko Saudská Arábie Slovensko Španělsko Spojené arabské emiráty Spojené království Spojené státy americké Švédsko Švýcarsko Tunisko Zbytek světa cs Menu Cestina Deutsch Dutch Eesti English Español Français Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Polski Português Slovencina Suomi български Hamburk \| Německo Domů Kanceláře Domů Kanceláře Hamburk Hamburk Eversheds Sutherland Hamburg Stadthausbrücke 8Hamburg20355Německo hamburg@eversheds-sutherland.com +49 40 808094 0 +49 40 808094 199 Latest Insights guides and reports How data, AI and digital regulation are reshaping M&A risk legal updates EU: Proposed KIDS Act Targets Online Child Safety guides and reports Technology, AI and the changing legal landscape of M&A guides and reports How AI is democratizing M&A for buyers and investors Latest News zásadní zprávy Faster deals, deeper diligence: AI is transforming the legal landscape of M&A – new Eversheds Sutherland report finds zásadní zprávy Leading finance partner joins Eversheds Sutherland zásadní zprávy Eversheds Sutherland Switzerland appoints Dr. Michael Faske as new Partner klientské novinky All change: Eversheds Sutherland advises DfT on Chiltern Railways transition Latest Akce a školení Akce a školení virtual \| October 08, 2026 Energy Transition Series: Energy Transition and Pricing Volatility in-person \| October 08, 2026 Labor relations conference - turning legal change into workplace reality virtual \| October 15, 2026 Immigration UK – Right to work and compliance masterclass Tabs Label guides and reports 07. října 2026 How data, AI and digital regulation are reshaping M&A risk legal updates 07. října 2026 EU: Proposed KIDS Act Targets Online Child Safety guides and reports 07. října 2026 Technology, AI and the changing legal landscape of M&A guides and reports 07. října 2026 How AI is democratizing M&A for buyers and investors Klíčové kontakty Dr. Rolf Kowanz Partner Hamburk, Německo Právní oznámení Všeobecné obchodní podmínky Zásady ochrany osobních údajů Zásady používání souborů cookie LinkedIn Facebook YouTube Připojit se Kontaktujte nás Přihlášení pro klienty Přihlášení pro zaměstnance Odebírat O nás O nás Smysl a hodnoty Odpovědné podnikání Alumni Insights Nástroje pro klienty Akce a školení Business témata Kariéra © Eversheds Sutherland 2026. Všechna práva vyhrazena. Eversheds Sutherland je globální poskytovatel právních služeb, který působí prostřednictvím různých samostatných a odlišných právnických osob. Další informace o těchto subjektech a struktuře Eversheds Sutherlands naleznete na stránce Právní upozornění na této webové stránce. Eversheds Sutherland is the name and brand under which the members of Eversheds Sutherland Limited (Eversheds Sutherland (International) LLP and Eversheds Sutherland (US) LLP) and their respective controlled, managed and affiliated firms and the members of Eversheds Sutherland (Europe) Limited (each an "Eversheds Sutherland Entity" and together the "Eversheds Sutherland Entities") provide legal or other services to clients around the world. Eversheds Sutherland Entities are constituted and regulated in accordance with relevant local regulatory and legal requirements and operate in accordance with their locally registered names. The use of the name Eversheds Sutherland, is for description purposes only and does not imply that the Eversheds Sutherland Entities are in a partnership or are part of a global LLP. The responsibility for the provision of services to the client is defined in the terms of engagement between the instructed firm and the client. For further information about these Eversheds Sutherland Entities and Eversheds Sutherlands’ structure please see the Legal Notices page of this website.

Hamburk

Eversheds Sutherland Hamburg

Stadthausbrücke 8Hamburg20355Německo

hamburg@eversheds-sutherland.com

+49 40 808094 0

+49 40 808094 199

Latest Insights

guides and reports
How data, AI and digital regulation are reshaping M&A risk
legal updates
EU: Proposed KIDS Act Targets Online Child Safety
guides and reports
Technology, AI and the changing legal landscape of M&A
guides and reports
How AI is democratizing M&A for buyers and investors

Latest News

zásadní zprávy
Faster deals, deeper diligence: AI is transforming the legal landscape of M&A – new Eversheds Sutherland report finds
zásadní zprávy
Leading finance partner joins Eversheds Sutherland
zásadní zprávy
Eversheds Sutherland Switzerland appoints Dr. Michael Faske as new Partner
klientské novinky
All change: Eversheds Sutherland advises DfT on Chiltern Railways transition

Latest Akce a školení

Akce a školení
virtual | October 08, 2026
Energy Transition Series: Energy Transition and Pricing Volatility
in-person | October 08, 2026
Labor relations conference - turning legal change into workplace reality
virtual | October 15, 2026
Immigration UK – Right to work and compliance masterclass

Tabs Label

guides and reports

07. října 2026

How data, AI and digital regulation are reshaping M&A risk

legal updates

07. října 2026

EU: Proposed KIDS Act Targets Online Child Safety

guides and reports

07. října 2026

Technology, AI and the changing legal landscape of M&A

guides and reports

07. října 2026

How AI is democratizing M&A for buyers and investors

Dr. Rolf Kowanz

Partner

Hamburk, Německo

© Eversheds Sutherland 2026. Všechna práva vyhrazena. Eversheds Sutherland je globální poskytovatel právních služeb, který působí prostřednictvím různých samostatných a odlišných právnických osob. Další informace o těchto subjektech a struktuře Eversheds Sutherlands naleznete na stránce Právní upozornění na této webové stránce.

Eversheds Sutherland is the name and brand under which the members of Eversheds Sutherland Limited (Eversheds Sutherland (International) LLP and Eversheds Sutherland (US) LLP) and their respective controlled, managed and affiliated firms and the members of Eversheds Sutherland (Europe) Limited (each an "Eversheds Sutherland Entity" and together the "Eversheds Sutherland Entities") provide legal or other services to clients around the world. Eversheds Sutherland Entities are constituted and regulated in accordance with relevant local regulatory and legal requirements and operate in accordance with their locally registered names. The use of the name Eversheds Sutherland, is for description purposes only and does not imply that the Eversheds Sutherland Entities are in a partnership or are part of a global LLP. The responsibility for the provision of services to the client is defined in the terms of engagement between the instructed firm and the client. For further information about these Eversheds Sutherland Entities and Eversheds Sutherlands’ structure please see the Legal Notices page of this website.

Hamburk

Eversheds Sutherland Hamburg

Latest Insights

Latest News

Latest Akce a školení

Klíčové kontakty